花冷えで考えました。

桜の花が咲いたあと、
もういちど暖房いれようか、と思うような、
気温のさがる時がありますよね。
これを花冷えと名付けた日本人の感覚は
すごいなー、美しいなー、と毎年花冷えのころに思います。
日本ってこんなに小さいのに沖縄は夏のようで、
東京は花冷えです。
日本に住んでいると日本の感覚が常識のように感じてしまいがちですけど、どこに住んでいる人にとっても、その場所での感覚が常識。


同じ日本なのにこのまえ行った沖縄でもとっても感じました。
沖縄の人にとっては、そこは日本国沖縄県。沖縄ダイビングに行ったノスタルジックにハマっています。あのころはよかった…

でも東京から行った私にとっては、もうアジアの南の方の国のような感覚です。
しかも、かなり違いはあっても、なまじ日本語を話しているだけにとっても不思議な感覚でした。

私のもっている常識、なんてぜんぜんアテになりませんね。